日本でも人気のﾌﾗﾝｽ人ｼﾝｶﾞｰ､ｸﾚﾓﾝﾃｨｰﾇさん｡
その娘さんでお母様と同じくｼﾝｶﾞｰ
そしてﾓﾃﾞﾙとして活躍中のｿﾘｰﾀさん｡
来日中の彼女がｺﾄﾆｴ青山店に遊びに来てくれました
ｺﾝﾄﾜｰ･ﾃﾞ･ｺﾄﾆｴで仕事を始めて19年､
現在ｱﾄﾘｴ責任者であるﾕｹﾞｯﾄへのｲﾝﾀﾋﾞｭｰです｡
●ﾕｹﾞｯﾄさんの毎日の仕事はどのようなものですか？
‐ｱﾄﾘｴではﾌﾟﾛﾄﾀｲﾌﾟを作成しています｡
これが完成すると製造にまわります｡
服の製造のﾌﾟﾛｾｽの中では3番目のｽﾃｯﾌﾟにあたる部分です｡
まずﾃﾞｻﾞｲﾅｰがｺﾚｸｼｮﾝのｱｲﾃ僂洛-沍-沍煙櫺茲鯢舛-ぜbr /> そのﾃﾞｻﾞｲﾝが承認されると製造許可がおります｡
ｱｲﾃﾑを裁断するｶｯﾄ担当者が1人､
それを組み立てる機械ｱｾﾝﾌﾞﾙ担当者が5人います｡
●仕事の内容はかなり技術的で､
ﾃﾞｨﾃｰﾙが重要だと思われますがどうですか？
‐出来上がりが最高のものになるよう
細かなﾃﾞｨﾃｰﾙに非常に気をつかいます｡
ｱｾﾝﾌﾞﾘｰはきちんと仕上げなければなりません｡
そのためﾊﾞｲﾔｽ･ﾚｰｽ･ﾊﾟｽﾌﾟﾜﾙなど
ｺﾄﾆｴの服の品質を示す数々のﾃﾞｨﾃｰﾙに気をつかいます｡
●本当にこの仕事が好きでたまらないようですね｡
何が一番面白いですか？
‐少し複雑なﾓﾃﾞﾙが好きです｡
難しければ難しいほど面白いです！
生地を工夫したり､ﾃﾞｨﾃｰﾙを工夫したりするのが楽しいですね｡
ｺﾄﾆｴで仕事ができることを誇りに思っています｡
私の出身地ﾄｩﾙｰｽﾞでｺﾄﾆｴが始まった時から入社しましたから｡
ｺﾄﾆｴがﾊﾟﾘに移る事になった時にはもちろん､
私も付いて行く事を決めたのです｡
